Знакомые фрукты в английском меню иногда ставят в тупик: слово вроде бы известно, а произнести его уверенно не получается. Помогут транскрипция, ударение и короткая практика. Ниже — британские варианты произношения; значок ? показывает, на какой слог падает ударение.
Фрукты на каждый день и экзотика
Яблоко — apple /??p.?l/; груша — pear /pe?/; банан — banana /b??n??.n?/; апельсин — orange /??r.?nd?/. Виноградина — grape /?re?p/, а виноград — grapes /?re?ps/.
Манго — mango /?m??.???/; ананас — pineapple /?pa?n??p.?l/; киви — kiwi /?ki?.wi?/; папайя — papaya /p??pa?.?/; гранат — pomegranate /?p?m.???r?n.?t/. Инжир — fig /f??/, финик — date /de?t/.
Ягоды, цитрусовые и косточковые
Клубника — strawberry /?str??.b?r.i/; малина — raspberry /?r??z.b?r.i/ (буква p не произносится); ежевика — blackberry /?bl?k.b?r.i/; голубика — blueberry /?blu?.b?r.i/; клюква — cranberry /?kr?n.b?r.i/; крыжовник — gooseberry /???z.b?r.i/; смородина — currant /?k?r.?nt/.
Лимон — lemon /?lem.?n/, лайм — lime /la?m/, грейпфрут — grapefruit /??re?p.fru?t/. Персик — peach /pi?t?/, слива — plum /pl?m/, вишня — cherry /?t?er.i/, абрикос — apricot /?e?.pr?.k?t/. Арбуз — watermelon /?w??.t??mel.?n/, дыня — melon /?mel.?n/.
Как запомнить произношение
Транскрипция помогает заметить долгие и короткие звуки, ударение и редуцированные слоги. Прочитайте слова вслух сначала медленно, затем повторите их за аудиозаписью носителя: так легче связать написание с настоящим звучанием.
Для практики выберите пять любимых фруктов и произнесите их в контексте: I’d like a kilo of apples, please. — «Мне, пожалуйста, килограмм яблок»; Do you have fresh raspberries today? — «У вас сегодня есть свежая малина?» Ошибки не страшны: регулярное повторение поможет говорить свободнее и увереннее.